But on inspection there was a small glass 'breast' shaped bit floating around inside.

Yes, that was the filler neck/nipple.

cu,
sven
_________________________
proud owner of MkII 40GB & MkIIa 60GB both lit by God and HiJacked by Lord