Will she know that a yellow diamond is apparently more valuable than a white one?

She does know about yellow diamonds. She also knows about Gemesis stones because we both read the articles. So, I think (hope) she'll like it!

Does she read the empeg bbs

No, she doesn't read the bbs - unless I show her something i think she'd find interesting - like that diamond thread.