I figured it out. It works now that I have [output] notify=1. What doesn't work is if the currently playing information has "double quotes" around it. 'Single Quotes' seem to be alright. OggVorbis files work too, I don't have any WMA files loaded but maybe the person who was having trouble with them has tags with double quotes or some other character that messed it up.

Thanks!