Quote:
Do you have a good reason to suspect it might damage a fan?

I never said it might damage a fan. More that if the fan does die for some reason then you have the chance that 12V will now be connected to the 5V line.