
Quick Links:
Empeg FAQ
|
RioCar.Org
|
Hijack
|
BigDisk Builder
|
jEmplode
|
emphatic
Repairs: Repairs
|
#284955 - 31/07/2006 14:17
Re: English vs American
[Re: tfabris]
|
pooh-bah
Registered: 14/01/2002
Posts: 2493
|
Quote:
Speaking of words that start with H... What about the practice of treating H as if it were silent at the start of a word? Even extending to the choice of using "a" or "an" when placing the article before the word:
UK: "The dolphin will jump through an 'oop" US: "The dolphin will jump through a hoop"
I've never heard anyone ever do that over here. H's get pronounced just fine (in that example anyway). Edit: Unless its on Eastenders 
Of course you're supposed to put an 'an' before a word beginning with H. e.g. 'An hotel' as if it begins with a vowel - but nobody ever does that.
The hospital one I'm unsure of - we've had that discussion on this bbs before though! I would say 'in hospital'.
Edited by Phil. (31/07/2006 14:19)
|
Top
|
|
|
|
|
|
|