Of things not already mentioned that I've seen on BBC America, I enjoyed The Robinsons and Hardware reasonably well. Only a handful of episodes each, AFAIK, though. Not Going Out is bad. (I don't think that's a subjective opinion, honestly.) I didn't like Little Britain, either. Same as LoG. Oh, The Thick of It was awesome. I mostly liked Extras. That's all I can think of at the moment.
_________________________
Bitt Faulk