Ah, interesting.

I'd say you're looking at a loose wire/connection somewhere then, either on the docking connector or internal to the player. Or perhaps an iffy cracked trace on a circuit board.

As far as I know, the disk drives will quit working before the audio quits working due to heat.

I'd contact support. It's not supposed to do that.