Well, not to be prudish or anything - I like my remembered version better.

But whatever I bow to your obviously more detailed and recent knowledge of the subject.

The basic concept behind both of these bylines is the same:
Use Jiffy condoms.

Do they still sell this brand in the UK?