I don't suppose any of you nice folks have a spare cable or a source for one?

Have you tried squeezing the connectors yourself? Are you sure it's even the cable (there's a lot of things besides the cable that can go wrong)?