In IE for me, it actually opens the spreadsheet inside the IE window. Maybe the plugin-ness of Excel is broken? See if you can download it and then open it up with a "file:" URL within IE and see what happens.