Heh, I was hoping for both.

Should I actually go READ that Q-article quoted above? Maybe that has a workaround in it...