Assuming the LP recording isn't much different time-wise from the CD version, you could also use a .cue file for the album to cut up the tracks with a reasonable mp3 splitter.