Here is another app that I've found to work quite nicely: ID3-TagIt for editing tags. Click on the little British flag for the english version. It does not appear to have any ad/spyware built in.

Happy Editing.